Monthly Archives: September 2006

Baeuerin Anne!

 Hi ihrs,

nun ist es soweit

ich habe endlich zeit!

ein zweiter Bericht folgt

nicht gezwungen- gewollt!

ok, werde nicht meinen ganzen bericht dichten. den Rest erzaehle euch so!

 Arbeit auf der Farm fuer Essen und eine Unterkunft (ohne einen einzigen Cent auszugeben)

Am 31.08.2006 ging es am Morgen von Paihia mit dem Bus nach Kerikeri (ich weiss, das sind immer komische Namen- entweder heissen die Doerfer Kawakawa,Kerikeri…Kaffkaff oder was weiss ich..:)) Dort angekommen,musste ich ca. 3 Stunden darauf warten ,dass ich von dem Farmer der Wwofing-Familie “Henderson” abgeholt werde. Im Auto von ihm ,dass mich Abseits von Kerikeri, weit weg von der Zivilisation brachte, erzaehlte er mir viele interessante Dinge ueber Pflanzen,Baeume und Tiere von Neuseeland. Er wusste echt alles: welches Land (z.B. Australien, Japan oder Schottland) welche Pflanze eingeschleppt hat bis hin zu historischen Gegenden und deren Geschichten ,die wir durchfuhren. Auf der ueber 20 Hectar grossen Farm, in der Naehe von dem Dorf “Rawene” begruessten mich Linda (Die Farmerin), ihre Mutter (eine alte Grossmuddi, die noch voll fit drauf war), 2 Wwoofer (eine Saechsin (Laura), mit der ich mir eine Woche ein Zimmer teilte ,einer Japanerin (Sachika)- [gesprochen: Zaschika]), 3 Hunde und 3 Katzen. Die Familie wohnt in einem grossen ,alt eingerichteten Landhaus, mit einem kleinen Anbau ,in der sich ihr Box market (Shop) befindet. Dort verkaufen sie taeglich (hab aber in der Woche aber nicht so viele Costumers gesehen) selbst gepflanzt und gepflueckte Orangen, Kuerbisse (Pumkins), Birnen, weisse Rueben (Swedes) und noch viele andere Kohlsorten ,die ich alle nicht kenne und selbst hergestellter Seife. Alles wird hier durch Sonnen- und Windenergie betrieben und gemanaged. Deswegen wird hier etwas sparsamer gelebt und jeder muss darauf achten nicht das Wasser so oft laufen zu lassen, nicht so lange oder zu oft zu duschen oder zu oft warmes Wasser zu verwenden. Das ist gar nicht zo einfach,weil man in Deutschland oft aus reiner Routine z.B. den warmen Wasserhahn zum Haendeabwaschen aufdreht. Naja, aber auch daran kann man sich mal eine Woche gewoehnen und sich anpassen. Ich bin eigentlich nach Neuseeland gekommen mit der Hoffnung Englisch zu lernen und mal keine Deutschen zu treffen, aber nun hatte ich schon wieder eine Deutsche um mich herum. Aber in der Familie wurde es so gehandhabt ,dass alle Wwoofer untereinander Englisch reden sollen, sodass keiner ausgeschlossen wird. Somit konnte ich mein Deutsch fuer eine Woche verbannen und mich auf die Englische Sprache konzentrieren. Aber ich muss sagen, dass ich in der Woche mehr mit den Wwoofern als mit der Family English geredet habe. D.h. (die meisten von euch kennen das ja) “Taizeenglisch”- man spricht Englisch,so gut wie man es gelernt hat und lernt aber nicht wirklich mehr dazu. Man uebt sich hoechsten im Reden, ist sich jedoch unsicher, ob man richtig spricht. Ich muss auch sagen, es wirklich schwer Japanisch-Englisch zu verstehen da muss man sich richtig konzetrieren. Aber in der einen Woche habe ich schon viele Vokabeln aus der Kueche, dme Garten und Feldgeraeten..etc. dazugelernt. Und dadurch ,dass ich der Familie oft beim Miteinander-Reden zugehoert habe, kann ich die Anderen nun leichter verstehen. Neuseelaender haben auch einen ganz anderen Akzent als die Briten oder Amis- sie reden sehr schnell, nuschelig, aber sie betonen die Woerter ganz anders. Das klingt unglaublich- Da macht es einem richtig Spass zuzuhoeren. Zu meiner Freude entdeckte ich im Wohnzimmer ein altes verstimmtes Klavier, das keiner in der Familie mehr benutzte. Leider hatte ich nicht so oft die Zeit zum Spielen, da ich soviel arbeiten musste. Aber das was ich noch auswendig konnte (Amelie, Lord of the Rings), konnte ich hoch- und runter Klimpern. So, mein Tagesablauf lief folgender Massen (I’m sorry – es gibt hier leider kein “SZ”) ab: 7:30 Fruehstueck (Do it yourself) , d.h. Kellogs, Toast + Peanutbutter + Jam (sehr zu empfehlen!) 8:00 alle Tiere fuettern ,die es gibt + Arbeit 10:00 Teatime 10-14:00 Arbeiten 14:00 Lunch (das bestand nur aus ein paar Sandwich, warme Mahlzeiten gab es immer erst am Abend) 14-16:30 entweder noch mehr Arbeit oder freie Zeit danach noch mehr FREETIME! Die Tiere fuettern (d.h. Huehner, Turkeys, Ducks (muscovies, Cumbles), Schafe, Kuehe, Ganse, Ziegen) war immer eine komplizierte Aktion. Am Anfang zumindest. Mit vier Eimern voller gekochtes Gemuese und Trockenfutter zottelten wir ueber die Farm von Kaefig zu Kaefig und verteilten das Essen. Jeder Wasserbehaelter und Essensnapf musste taeglich geputzt werden und jede Tiergruppe bekam eine andere Menge Futter, das wir alles auf einem langen Zettel zustehen hatten und richtig zuordnen mussten. Ohne den, haetten wir das sicherlich nicht geschafft! Aber Tiere fuettern klingt irgendwie so einfach, denkt man (ich zumindest)! Aber schafft mal gleichzeitig den Huehnern ihr Essen zu geben ohne das dir eine Ziege andauernd (nach Futter suchend) den Kopf in den Eimer steckt und ohne das die ganzen Viecher ihren Kaefig verlassen. Naja, mit einigen Tips und Tricks lief auch das reibungslos ab. Die weitere Arbeit bestand meisten aus Feldworking. Das was ich am meisten hasse, musste ich fast jeden Tag einmal ein paar Stunden durchhalten. “Weeding” (bitte nicht mit “Wedding” zu verwechseln -schoen waers!), d.h. auf Deutsch “Unkraut jaehten”. Also @ Peetzseestrasse 5- ich habe jetzt ein bisschen mehr Erfahrungen in Unkraut jaehten gesammelt. Wenn ich wiederkomme ,wisst ihr wozu ihr mich verdonnern koennt. Von unglaublich vielen Feldern mussten wir Grasbueschel, Unkraut oder Sonstiges entfernen und aufm Kompost bringen. Und ich hatte das Gefuehl ,dass die Arbeit seit Monaten von keinem Anderen mehr gemacht wurde. Und als es fast so aussah als haette man alles geschafft, entdeckte man immer wieder ein neues Feld hinter der naechsten Hauseecke, was neu bearbeitet werden musste. Naja, so schlimm war das alles nun auch wieder nicht. Wir durften auch neben des Weedings neue Kohlkoepfe einpflanzen und waessern (auch das geht ziemlich auf den Ruecken), die Terasse fegen,Eier aufsammeln (Turkeys legen auch Eier,die man essen kann- das wusste ich gar nicht!) Salate waschen, Gras cutten, Stoecker aufsammeln und zum Hoehepunkt der Woche beim Schafe scheren zugucken. Zu dem Event wurden alle Schafe eingefangen und ein extra Schafecutter rasierte die Schafe mit einem elektrischen Schneidegeraet bis auf das letzte Wollhaar. Danach aehnelten sie eher Ziegen als einem Schaf mit fetter kuscheliger Wolle.Die kleinen 6-woechigen Laemmer blieben zum Glueck unversehrt!

Neben der anstrengenden Arbeit goennten wir uns auch einiges Entertainment wie zB. mit englischen DVD’s gucken (“The Passion”,”Phantom of the Opera”, “Sound of Music”), mit englischem Scrabble + 4 Woerterbuechern auf dem Tisch, Canaster (natuerlich von einer Odoj wieder mal beigebracht) und Gespraechen ueber Gewohnheiten, Kulturen in Neuseeland ,sowie auch in Japan und dem Glauben. Vor der koestlichen Mahlzeit (Mexikanisch, Franzoesisch doer auch mal Englisch) wurde auch immergebetet. Da fuehlte man sich da schon wieder fast heimisch und geborgen. Nach einer Woche easy-living ohne Internet, Empfang auf dem Handy und keiner taeglichen Dusche, machte ich mich leider ohne Aussicht auf eine neue Arbeit (hab viele Farmen aungerufen,aber ohne Erfolg!) auf dem Weg nach Kerikeri. So begann ich gestern mit sogenannten “Doorknocking” in Cafes ,um einen Job zu finden. Nun wohne ich schon seit zwei Tagen auf der Hone Heke Lodge (Backpacker Hostel) zusammen mit einer Deutschen aus Hameln in einem ziemlich luxieroesen Zimmer mit Kuehlschrank, Besteck, Toepfe und einem Tisch. Doch es ist hier nicht so einfach einen Job zu finden, denn jeder (und hier gibt es Massen von Deutschen und Koreanischen, Japanischen Backpackern) sucht nach Arbeit, um Geld zu verdienen. Aber ich werde warten und hoffe auf einem Anruf aus einem Cafe. Ich haette mich beinahe fuer das Zitronenpfluecken entschieden. Doch als gestern jeder sein Geld Cash auf die Hand bekam und alle ziemlich geschockt waren als sie nicht das versprochene Geld in der Hand hielten fuer das sie zwei Wochen hart gearbeitet hatten und etwas hintergangen worden waren, hab ich mich doch lieber entschlossen,das nicht zu machen. Sonst waere ich spaeter noch im Minus mit meinen Geld gelandet, da man ja fuer die ganze Zeit auch sein Hostel und Essen bezahlen muss. Nichtsdestotrotz mache ich weiter und lasse den Kopf nicht haengen. Mal gucken ,was ich in der naechsten Woche vielleicht finden werde. Ich bin aber nicht nur auf Arbeitsuche ,gestern habe ich mir auch ein bisschen Kultur gegoennt und bin mit Ines,die aus meinem Zimmer einen 1 1/2 h langen Track durch einen kleinen Regenwald zu den Rainbowfalls gewandert, der sich wirklich gelohnt hat. Der Wasserfall war ca. 30m hoch und ist somit mein groesster ,den ich je gesehen hab (@ Maria: ich weiss, die Wasserfaelle, die du am Laenderdreieck in Brasil gesehen hast, waren viel groesser!). Egal, waren halt trotzdem super schoen! Heute werde ich mir noch ein nachgebautes Maoridorf angucken und den restlichen Tag geniessen! Ich druecke euch alle ganz lieb! Anne

“hallo ,mir gehts gut”

ich habe wieder internet und lebe nicht mehr auf der farm. aber naeheres gibt es im nachesten bericht. jetzt habe ich auch wieder mehr moeglichkeiten und mehr zeit euch etwas zu erzaehlen. es freut mich ,dass ihr hier alle auf der seite seid und mal was reinschreibt. schoen euch zu hoeren. bin gerade in kerikeri auf arbeitsuche und ich hoffe ,dass ich ne arbeit in einem cafe finden werde. bis denn! greez die gemeinde und den rest der welt!

Anne

hi ihr,

ich hab es endlich geschafft an eine internetstelle ranzukommen, wo es billiger ist. naja, ich zahle 5 euro fuern ganzen tag. aber im anderen backpackerhostel wo ich war hat das 50  cent fuer 10 minuten .da konnte man gar nix schaffen. also ich bin in new zealand erstmal gut angekommen. ich war total ko.  ich bin 10 stunden nach bangkok geflogen und hab dort einen 2 stuendigen aufenthalt gehabt. da war ich noch ganz munter und hab auch ca.5 h stunden im flugzeug geschlafen,aber dann nach sydney warens nochmal 10 h. da konnte ich dann gar nicht mehr. als ich dann aufm sydener flughafen zum gate 8 sprinten musste ,weil mein flug in 15 ging, hab ich mich nur noch in den sessel zurueckfallen lassen und bin 2 stunden eingeschlafen. so ne doofe kiwimutti hat mir mein fensterplatz weggenommen, somit konnte ich bei der ankunft nur die haelfte von der supergruenen landschaft sehen. naja,aufm flughafen hab ich erstmal nach einem bus gesucht und hab auch gleich einen gefunden. ich hab mich gleich gefreut,dass der nichts kostet und das ich gleich losfahre. bloederweise war das ein interairplane express. das heisst der fuhr einmal gratis um den flughafen rum. na toll. da stand gar nix dran. naja, hat keiner bemerkt. als ich dann 13$ fuer den richtigen bus bezahlt habe, bin ich auch ganz netten kiwi busfahrern begegnet ,die mir gleich die tasche abgenommen haben und mir die station angesagt haben,wo ich aussteigen muss. gleich an dieser station war dann auch der riesen wolkenkratzer- das backpackerhostel. dort angekommen bin ich erstmal in einem 4er zimmer im 9. stock gelandet. dort traf ich auf zwei deutsche und spaeter noch einem maedchen aus korea. mit sophie ,einem maedchen aus hannover hab ich mich am besten verstanden (warum? christ! das ist immer ein zufall, dass man sich mit denen am besten versteht). naja, als ich meine ersten mails getippt habe,war mir erstmal so schwindelig,das ich mich zwei stunden hinlegen musste. ich hatte noch immer dieses auf und ab gefuehl des flugzeuges. und ein riesen jetlag. ich weiss nicht. das ist echt komisch. ich bin ca. 1 1/2 tage geflogen. aber fuer mich warens drei . weil ich schon allein im flugzeug zwei naechte verbracht habe. aber die zeitspanne zwischen der 1. und der 2. nacht betrug nur 6 h. und ich war trotzdem muede. naja, abends war ich dann mit den meadels bei mc donald noch schnell essen und dann hab ich auch 10 h durchgeschlafen. am neachsten morgen hat mir sophie eins von ihren kostenlosen backpacker-fruehstuecken angebotenwas ich superlieb fand. hier gibt es entweder ein einheimnisches breakfast (bacon, egg, und das andere ecklige) und ein continental breakfast (cellogs, tea, jogurt, toast mit salziger butter). ich hab dann doch lieber das continental breakfast genommen. danach hab ich mit dem organisieren begonnen. erst hab ich mir ein konto eingerichtet- das auch nicht gerade einfach war. weil die neuseelaander unheimlich schnell reden und es aber langsam versuchen. aber ich denke ,dass ich alles verstanden habe. zumindest hab ich jetzt ein konto. aber ich muss sagen,der neuseelaendische akzent ist sowas von geil. die ziehen die vokale so lang. das ist das beste englisch was mir je begegnet ist. danach hab ich mir eine sim -karte fuers handy gekauft. dass heisst ihr koennt mich anrufen. *neinnein* aber ich kann die arbeitgeber anrufen. das ist echt praktisch. dann musste ich noch eine steuernummer beantragen,die ich aber leider erst in 8 tagen bekomme. somit muss ich mir bis dahin noch eine familie suchen, bei ich erstmal so wohnen und arbeiten kann. es gibt hier sogenanntes wwoofing. man kauft sich ein buch mit kontaktanzeigen von familien und kontaktiert die dann per telefon oder mail. bis jetzt hab ich eine antwort von einem buddhisten bekommen, der morgens im wohnzimmer betet und meditiert. aber mal gucken, ob ich dem wirklich zusage. waere ja ganz lustig.
ja, da sophie schon eine familie in tupai gefunden hat ,hab ich mich entschlossen mit ihr in den norden zu reisen. ich muss sagen ,dass war relativ spontan. aber mir hat es in auckland nicht so gefallen. erstens zu stressig und 2. zu teuer. also rein in den bus- mit meinem flexipass von joa und in 3 stunden waren wir auch schon in whangarei (koennt ihr ja mal auf der karte nachschaun). die fahrt dahin war schon unglaublich. ich muss euch sagen,es ist wirklich wie im film und ich koennt mir vorstellen ,dass legolas gleich aus so einem gruenes waeldchen mit pfeil und bogen rausspringt. manman, gruener kann das land hier gar nicht sein. das ist der wahnsinn, gruene huegel ,berge. rechts der pazifik mit lauter kleinen inseln und lauter fluessen. die landschaft ist hier eine mischung aus tropen und deutschem mischwald. lauter palmen und baume,die aussehen wie palmen, aber farne sind. die farne sind ca. 4 m hoch und haben oben sone lustigen kringel. davon werde ich dann spaeter noch ein bild knipsen. diese baeume sind auch das wahrzeichen neuseelands wie die kiwis.ja, wir wollten in dem ort bleiben,  aber das hostel dort war uns etwas unangenehm,da uns ein besoffener bloed angequatscht hat. somit sind wir wieder abgehaun. da der bus zum neachsten ort erst am neachsten tag fuhr,haben wir uns entschlossen zu trampen(hitch-hiking). also sind wa runter zum motorway (und da ich schon mal in deutschland getrampt bin ,war ich mir nicht allzu unsicher) wir haben unseren daumen rausgehalten und als nach 10 minuten noch immer keiner anhielt,haben wir uns ein schild gebastelt auf dem paihia draufstand. kurz danach rief uns eine kiwifrau von hinten zu, dass wir zu ihr kommen sollten. sie hatte mit ihrem auto 100 m weiterweg gehalten und hat uns mitgenommen. zusammen mit einer anderen maorifrau und einem suessen kleinen kind sind wir bis nach kawakawa gekommen. ein ort vor paihia. das war echt lustig. das auto fiel fast auseinander. die fenster waren nicht mehr dicht, aber die eine hatte dafuer einen dvdplayer aufm schoss und guckte sich einen film an. auf der fahrt habe ich leider meinen ersten kiwi gesehen- tot auf einer strasse. ein schlechtes omen. so wollte ich nicht meinen ersten kiwivogel begegnen. naja, ich werde bestimmt auch noch lebendige sehen. in kawakawa (ein winziges kaff)- wir habens kaffkaff getauft. dort haben wir zufaellig die toilette von hundertwasser entdeckt. ich war so ueberrascht-ich wusste gar nicht ,dass er hier seine letzten jahre verbracht hat.  das eingangstor vom dorf war auch mit den typischen saeulen von ihm gebaut.  echt fazinierend. da es leider schon dunkel wurde, stellten wir uns schnell wieder an die strasse und dann hielt auch schon kurze zeit spaeter ein mann an,der uns bis nach paihia fuhr. er war ganz nett, er fuhr sehr schnell und das war uns etwas unheimlich. was einem auch angst macht ,ist das die neuseelaender ihre autos von innen verriegeln ,wenn sie auto fahren. naja, aber das ist hier so ueblich.
paihia liegt in einer bucht am pazifik und ist ein touri-dorf bestehend aus zahlreichen  backpackerhostels. hier kann man dann dolphin-watching/ swimming / kayaking/ helicopterflying oder sonstiges machen!
das backpackerhostel ist ganz bequem- hier hat man seine eigene kueche, kann kochen, fernsehgucken und chillen. was ein bissl doof ist ,dass hier nur deutsche backpacker rumrennen,aber vielleicht ist das fuer den anfang ganz ok.da kann man sich ganz gut austauschen.
heute war ich am strand muscheln sammeln. fuer die neuseelaender ist das bestimmt nichts besonderes. aber die muscheln hier sind echt unglaublich. lauter perlmutmuscheln und sone verschoerkelten . ich hab mir erstmal ne kleine tuete mitgenommen. ansonsten ist das wetter hier sehr wechselhaft fuern winter. wenn die shells.wenn hier die sonne scheint, kann man mit t-shirt rumlaufen und wenn der windblaest ,braucht man ne fette fliesjacke und noch eine drueber. aber wirkliches winterwetter ist das hier nicht.
heute werde ich noch einen tag hier bleiben und mich um eine familie kuemmern oder vielleicht kann ich hier im hostel putzen ,um kostenlos zu uebernachten. mal schaun! ich druecke euch ganz lieb!

Anne